よんたく

Designer's Week 2003 Tokyo/Osaka

低くしたり、高くしたり、重ねてみたり、立たせたり
低くしたり、高くしたり、重ねてみたり、立たせたり
低くしたり、高くしたり、重ねてみたり、立たせたり…
よんたく
H320/240W800D400　天板：デコラ　足：アルミ鋳造

2003 | Designer's Week Tokyo/Osaka

Title:: 3taku | H320/240×W800×D400mm top board: Decola foot: Aluminum casting

It makes low, makes high, can let stand.
It makes low, makes high, can let stand.
It makes low, it makes high, can let stand….

!!! It translated this composition with PC application.
Because is, perhaps strange composition. !!!

1 2 3

asif / 2001

Tokyo Designers Week 2001出品

ある時はベンチ、またある時はテーブルと座椅子など 状況にあわせ変化する。
狭い日本の住でダイニングセット、ソファーセットなどをそろえるのって本当に快適？
asif アシフ　座板　W380　H370　D470mm
台　W1500　H300　D570mm
材　デコラ
2003年09月16日（火曜日）LiVES vol.11　9月13日発売
「和のニュースタイル」にasifが掲載されました。
2004年10月21日〜11月23日
OZONE"私たちは椅子が大好き"に展示されました。

2001 | Tokyo Designers Week

Seat board: W380 H370 D470mm
Table: W1500 H300 D570mm
Material: Decola
At the time of a certain the bench, in addition it adjusts the time of a certain to circumstance such as table and seat chair changes.
Dining set and sofa set etc are arranged with narrow Japanese residence riding and being truly comfortable?

Magazine LiVES of 2003 September 13th sale vol.11.
asif was published to the “Japanese new style”.
2004 October 21-November 23
OZONE "We Love chair" it was displayed.

!!! It translated this composition with PC application.
Because is, perhaps strange composition. !!!

Nuance / 2000

DDP第一回コレクション出品作品

蛍光灯（球型）に被せるだけのシンプルなペンダントライト。シリコンのシェードが敬遠されがちな蛍光灯の光の冷たさを消してくれます。
Nuance ニュアンス
プロトタイプ　φ120*H200　アルミ　シリコン

2000 | DDP first collection exhibition

Title :: Nuance | φ120*H200mm aluminum silicon

The sufficient simple pendant light which is put to the fluorescent light (sphere type).
Shade of silicon to be sidestepped turns off the coolness of light of the tend fluorescent light.

!!! It translated this composition with PC application.
Because is, perhaps strange composition. !!!